Criaturas de laboratório, chamadas híbridos, devastaram a Costa Oeste.
A onda su lab. stvorenja zvana hibridi uništila zapadnu obalu.
Retomamos a costa sul... e estamos vencendo.
Vratili smo Južnu obalu. I pobeðujemo.
Por que não levamos o tubarão para a costa em vez dele nos levar para alto-mar?
Zašto ga ne vodimo ka obali umjesto on nas na otvoreno more?
Poderíamos percorrer a Costa de Labrador em 16 horas.
Do obale Labradora možemo da stignemo za 16 sati.
Há algumas horas, um bombardeiro B- 52 fazendo um vôo de rotina sobre a costa da Espanha caiu numa zona rural espanhola.
Pre samo par sati, amerièki bombarder B-52... koji je leteo na rutinskoj misiji iznad obale Španije... udario je u snežni nasip.
Os Orcs de Mordor detém agora a costa leste do Anduin.
Орци из Мордора држе источну обалу Андуина.
A costa está mergulhada em chuva e neblina... ventos fortes na zona de salto.
Obala kanala natopljena su kišom i maglom. Vjetar u zoni iskakanja.
A costa está mergulhada em chuva e neblina...
Obala kanala natopljena je kišom i maglom.
Quando a ONU, a Costa Rica e todos decidirem o que fazer com a segunda ilha os cientistas irão procurar saber sozinhos.
Èim UN u Kostariki i drugi odluèe kako postupati s drugim ostrvom, nauènici æe moæi otiæi i sami se uvjeriti.
Alguns anos atrás, eu e uns amigos fomos pular de asa-delta dos penhascos de Nova Zelândia veio um vento forte que me jogou contra a costa!
Prije nekoliko godina, neki moji prijatelji i ja smo išli na hang gliding u Novi Zelandu. I odjednom naleti vjetar i povuèe me pravo na liticu.
O jovem Sr. Turner e eu vamos até a costa.
Mladi g. Tarner i ja idemo na obalu.
Há relatos de uma aliança entre os beligerantes da Alemanha, Itália e Japão que ameaça expandir a Segunda Guerra Mundial para a costa da Austrália.
Prièa se o savezu izmeðu ratnih zavojevaèa, Nemaèke, Italije i Japana koji preti da proširi Drugi svetski rat na obale Australije.
A Costa Pedregosa não é longe da Praça de Torrhen.
Kamenita Obala nije daleko od Torenovog Trga.
Apesar de não ver no escuro, penso ir para a costa.
Iako ne vidim jasno u mraku, intuicija mi govori da se kreæemo ka obali.
Ficar vagueando e patrulhar a costa, nos mantêm aqui com aviões que não servem para nada, amigos.
Brišuæi letovi i obalne patrole. Stavili su nas ovdje da koristimo avione za èišæenje podova, deèki.
Em um mês, teremos toda a costa oeste em nossas mãos.
Za mesec dana èitava Zapadna obala æe mi biti umotana u ukrasni papir.
De acordo com a previsão do tempo, e vocês podem verificar no Google... houve rajadas fortes e incomuns do leste... o que causou uma enorme destruição em toda a costa da Carolina do Sul.
Prema meteorološkoj službi, a možete to potvrditi na Googlu, bilo je sezonski neubièajeno jakih pomeranja vazdušnih masa sa istoka, koje su izazvale neèuvena razaranja po celoj obali Južne Karoline. Dakle...
Antes do amanhecer o Katrina se dirige para o noroeste direto para a costa.
Neposredno pred zoru, Katrina se usmerila severozapadno, pravo prema obali.
Mas tinha de vir a Costa Rica bancar o babaca.
A morao sam da doðem u Kostariku i ponašam se kao kreten.
Jogou uma pedra que caiu sobre o mar, com tal força que ondas se criaram e o mar nunca voltou a ser o mesmo, e é por isso que a costa oriental da Irlanda é tão boa para o surfe.
Fin je prihvatio izazov. Kiksatoin je bacio stenu preko obale i izazvao neviðene talase. Zato je naša istoèna obala popularna kod surfera.
O míssil em teste provavelmente tem autonomia para atingir a Costa Oeste dos Estados Unidos.
Veruje se da, raketa koju testiraju, dovoljno je velika da stigne do Zapadne obale Sjedinjenih Država.
Em qual direção é a costa?
Èoveèe, na koju stranu do obale?
"...e conforme a costa norte-coreana ficava mais distante, ouvíamos o "pipocar" das armas.
I dok se obala Severne Koreje smanjivala u daljini, èuli smo šteketanje pušaka.
O canal está talhando a costa como um quebra-cabeças.
Овај нафтовод је исекао обалу као слагалицу.
Os nossos amigos gregos complicaram ainda mais as coisas ao invadirem a costa ocidental da Turquia.
U stvari, naši prijatelji Grci, su još više zakomplikovali stvari, invazijom zapadne turske obale.
Preparem as ogivas e levem-nas para a costa.
Spremite bojeve glave i pošaljite ih na obalu.
Ou quando andou em excursão com os Mallionaires por toda a costa leste.
Ili kada je bila na turneji sa bendom duž cele istoène obale
Vamos ter que ir para a costa, encontrar um abrigo e...
Moraæemo doæi do obale, naæi skrovište i...
Porque não há nada mais lindo que o jeito como o oceano se recusa a parar de beijar a costa, não importa quantas vezes ele é varrido.
Jer ne postoji ništa lepše od načina na koji okean odbija da prestane da ljubi obalu, bez obzira koliko puta je odnosio.
Quem se importa com o Congo, a Costa do Marfim, Libéria, Serra Leoa, toda essa lista de lugares de que vou me lembrar pelo resto da minha vida?
Koga zanima Kongo, Obala Slonovače, Liberija, Sijera Leone, sva ova mesta koja ću pamtiti do kraja svog života?
No sábado eu tuitei por causa desta caixa e chapéu, Porque eu não queria carregá-los desde a Costa Leste, e a ajuda apareceu desse camarada, o Chris de Newport Beach, que dá um alô.
U subotu sam putem Tvitera zatražila ovu gajbu i šešir jer nisam htela da ih vučem čak sa Istočne obale i pojavili su se ovde zahvaljujući momku sa slike, Krisu iz Njuport Biča, koji vas pozdravlja.
De fato, temos cobertura na Califórnia e em Nevada, e também cobrimos a costa leste, de Boston a D.C. (District of Columbia).
Pokrili smo Kaliforniju i Nevadu i pokrili smo istočnu obalu od Bostona do Vašingtona.
É a quinta vez que eu me encontro nesta costa, a costa cubana, olhando para o horizonte distante, acreditando, de novo, que eu vou conseguir cruzar esta vasta e perigosa extensão de oceano.
Peti put je kako stojim na ovoj obali, kubanskoj obali, gledajući u taj udaljeni horizont, verujući, opet, da ću uspeti skroz preko te ogromne, opasne divljine od okeana.
Uma coisa típica que acontece é que as pessoas vêm das montanhas, onde não há tantos coqueiros, para a costa visitar seus parentes, onde há muitos coqueiros.
Tipično se dešava da ljudi sa brda, gde nema mnogo kokosovog drveća, silaze do svojih rođaka na obali, gde ga ima mnogo.
Essa é uma foto do verão passado quando viajamos a costa de novo por 7 semanas.
Ovo je snimak od prošlog leta kad smo ponovo putovali duž obale sedam nedelja.
Não sabia se estava sendo levado para alto-mar ou para a costa, e tudo o que eu conseguia perceber era o som fraco das gaivotas e ondas quebrando.
Nisam znao da li plutam ka otvorenom moru ili ka obali i sve što sam mogao da razaberem bio je slab zvuk galebova i talasa koji se razbijaju.
E se todos os países do mundo escolhessem ser como a Costa Rica, no que se refere a priorizar o bem-estar humano, usando sua riqueza em prol do bem-estar de seus cidadãos?
Šta kad bi svaka država u svetu odlučila da bude kao Kostarika i da joj prioritet bude dobrobit ljudi, da koristi svoje bogatstvo za dobrobit svojih građana?
Aqui nas Bermudas, eu e meu grupo embarcamos em uma operação de mergulho mais profundo, nunca conduzida antes, e estávamos procurando lugares onde o nível do mar alcançava a costa, centenas de metros abaixo dos níveis das correntes.
Овде, на Бермудима, мој тим и ја смо се упутили у роњење на највећим дубинама које је икада спроведено у региону и трагали за местима на којима се ниво мора поклапао са обалом, много стотина метара испод тренутних нивоа.
Agora, em vez de escravos africanos serem enviados para as plantações de cacau na América do Sul, a própria produção de cacau se deslocou para a África Ocidental, com a Costa do Marfim fornecendo dois quintos do cacau mundial
Sad, umesto da izvoze afričke robove do južnoameričkih plantaža, sama proizvodnja kakaa je preseljena u Zapadnu Afriku gde Obala Slonovače obezbeđuje dve petine svetskog kakaa od 2015.
Mais recentemente, visitei a costa congelada da Groenlândia e as terras baixas das ilhas Maldivas, conectando duas partes aparentemente díspares do planeta, mas igualmente em perigo.
Skoro sam posetila zaleđene obale Grenlanda i ostrva na samom dnu Maldiva, povezujući dva naoko različita, no podjednako ugrožena dela naše planete.
4.8899099826813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A onda su lab. stvorenja zvana hibridi uništila zapadnu obalu. 